The Media Psychology Blog

The psychology of mass media, social media, and emerging communication technologies

The Media Psychology Blog header image 2

Media Psychology in Mandarin

August 5th, 2008 · Dr. Pamela Rutledge · No Comments ·

No Gravatar

Basic media psychology: business cards are important. The ink, the paper, and the content tell us a lot about a person. In China, the exchange of business cards is a ritual involving a careful presentation with both hands and a careful positioning of the appropriate language side of your card for your new acquaintance. This is the Mandarin side of my card. I know there is no direct translation for ‘Rutledge,’ but I love that my friend carefully chose the beautiful characters to both emulate the sound of the name and also gave thought to the character choices so that the meaning was gracious and fortuitous. I love receiving the cards. I like the characters, the things people choose to include, and the tiny bit of time that allows you to make eye contact with each new person in a different way than happens in the U.S. 

Post to Twitter Post to Plurk Plurk This Post Post to Yahoo Buzz Buzz This Post Post to Delicious Delicious Post to Digg Post to Reddit Reddit This Post Post to StumbleUpon Stumble This Post

Tags: ··

No Comments so far ↓

There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Leave a Comment